Maladies (2) – Diabète

Ce billet aborde les symptômes du diabète de manière illustrée.

Diabetes : Know the symptoms

• Always tired
• Frequent urination
• Sudden weight loss
• Wounds that won’t heal
• Always hungry
• Sexual problems (♂)
• Blurry vision
• Vaginal infections (♀)
• Numb or tingling hands or feet
• Always thirsty

Commentaires sur le vocabulaire

• weight loss = perte de poids
• wound = plaie
• that won’t heal : le futur correspond au français « refuser de ». Exemple : My car won’t start (« Ma voiture refuse de démarrer »).
• blurry = trouble, flou
• numb = engourdi
• to tingle = picoter, fourmiller
• always tired, hungry, thristy : fatigue, faim, soif persistantes

A lire : article Wikipédia sur le diabète (diabetes mellitus) en anglais simplifié.

Et maintenant, une infographie sur le diabète de type 1 (pour une version plus nette, cliquer sur l’image) :