samedi 4 octobre 2014

Systèmes de santé (1)

J’ai pensé que, tant pour « consommer » de l’anglais que, pour parfaire vos connaissances dans le domaine de la santé pour les principaux pays anglophones, vous apprécieriez sans doute des informations sur les systèmes de santé correspondants (healthcare systems).
Je vous propose donc quatre vidéos sur ce sujet. Elles sont très bien faites, mais ne sont malheureusement pas sous-titrées et le débit du vlogueur est assez rapide. Elles requièrent donc un assez bon niveau en anglais. Elles sont issues du site The Incidental Economist.

⓵ En guise de mise en jambe, je vous propose de commencer par le système de santé français, pour non seulement vous familiariser avec la terminologie à partir d’un thème connu en français, mais aussi pour vous habituer au phrasé du vlogueur. Pour de plus amples informations (textuelles) en anglais sur le sujet, voyez la page correspondante de The Incidental Economist)


⓶ En vertu d’une proximité autant géographique que culturelle, passons à présent au système de santé du Royaume-Uni, avec des informations complémentaires sur la page du site.


⓷ Et maintenant, the infamous U.S. healthcare system :

⓸ Pour finir, le système de santé au Canada : bien que ce pays soit géographiquement et culturellement très proche des Etats-Unis, son système de santé est néanmoins très différent, et les Américains le considèrent souvent avec envie (et une certaine incompréhension). La page du site est ici.

Bonus


A suivre dans cette série : Obamacare.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire